第三季中哈迪警长和米勒警长再次联手，而丹尼之死似乎永远也无法划下句号。作为最终季，第三季将关注于这一事件给每个人带来的情感伤害，以及对友谊、亲情不可挽回的损伤。。卡罗琳·科贝库斯笑谈圣诞季带来的各种问题，细数宿醉、降临节日历和巨大送礼差距引发的痛苦。。
