在得克萨斯州的一个小镇，受欢迎的青少年凯特被绑架。看似毫无关系，一个名叫珍妮特的女孩从一个甜美、笨拙的局外人变成了镇上最受欢迎的女孩，但到了1995年，她成了美国最受鄙视的人。。一种禽流感病毒在洛杉矶传播，而一位来自治病控制中心的医生忙着找出疫苗。。
