不良家族豆瓣
2018
13 年前
视频简介
这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。贫困山区女孩康乃欣到晋江寻找弟弟，与鞋厂工人程垦在误会中结缘，却又匆匆失散。康乃欣到华侨经营的丽人服装厂工作，深得女老板安康赏识。少老板陈嘉豪对康乃欣一见钟情，却被他母亲阻拦，与康乃欣由爱变友，互伸援手。康乃欣与程垦在厦门重逢后，感情升温，领证结婚。程垦借国企改制机会，在无钱、无场地、无资金的“三无”条件下，联合亲戚朋友集资建厂。康乃欣见义勇为救了鞋业大老板郑海光的父亲，郑海光在康乃欣创业、遭遇对手打压和企业转型升级的关键时刻，鼎力相助。康乃欣和程垦在相互帮衬的创业拼搏中多次分合聚散，但他们凭借自身坚忍不拔的毅力和爱拼才会赢的精神，勇敢地抓住机遇，最终创造出各自的服装鞋帽品牌。。
相关推荐
猜你喜欢
夫妇与16岁～疯狂的邻居～ 夫婦
种地吧4
神宠进化第三季
灵田匠人修万物
笑动剧场2026
这是我的西游2
迪士尼乐园项目大起底 第二季
提欧奥特曼
高等灵魂
剧集列表 第五季
废柴少年竟是万道仙尊
系统送我避难所
喜洋洋与灰太狼之破界山海决
爱情与色欲
被意外拿捏的科学
忙忙碌碌寻宝藏2
夫妻的博弈 粤语版
告诉乃论
超级冰冰Show
夫妻的博弈
无限抽取：开局核平修仙世界
全民御兽：开局山海经，我横扫全球
狐狸谷谋杀案：连环杀手的游乐场
